nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Našega prevajalca Mansurja so v predmestju Kabula prosili, naj glasuje tudi na pokrajinskih volitvah, kar bi po zakonu lahko storil le v Heratu, kjer je vpisan v register. »Ah, ne skrbi, ti samo obkroži pravega kandidata, in tvoj glas bo veljaven, so mi dejali,« je povedal Mansur. Včerajšnji volilni fiasko (»Če bodo oblasti razglasile visoko volilno udeležbo, bo to velika laž.«) razume kot propad misije mednarodne skupnosti v Afganistanu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA