nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

V Kratki zgodovini in tudi v za objavo pripravljenih rokopisih uporabljate izraz, in to z veliko začetnico, četudi navajate, da sta bili v preteklosti uporabljeni obe besedi; med drugim omenjate vasi Židovišče ali Ždovše pri Gospe Sveti, pa Ždovlje in Ždinja vas.

Judje se mi zdi lepši izraz, saj izhaja iz besede in Judeja, tudi Trubar se je etimološko odločil za besedo, podobno oznakam, itd. Beseda je popačenka italijanske besede giudei, ni pa slabšalna.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA