nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Dežurni operater bi sedaj po 18 letih moral ob požaru prevzeti odgovornost za življenje in smrt ljudi, ki se bodo znašli v predoru in na podlagi danih prometnih razmer, razlik zračnega pritiska moči požara, razpoložljive električne energije, ki mu jo lahko dobavi dispečer distributerja električne energije, bo na pamet v naglici izračunal optimalno delovanje prečnega prezračevanja in vzdolžne ventilacije, da bo tako poskušal rešiti čim več življenj.

Prepričan sem, da je DARS poskrbel, da imajo ti ljudje ustrezno izobrazbo v aerodinamiki, in jim je omogočil kakovosten simulator iz akrilnega stekla, hkrati pa priskrbel tudi »licenco za ubijanje«, kot jo ima v filmu agent 007. Ročno odpiranje lopute v primeru večjega požara, kjer bodo tudi nedvomno človeške žrtve, pa bosta z vso odgovornostjo prevzela g. in slovenska pogajalska skupina, katere nekateri člani se brez ustreznega znanja nemščine in s pomočjo prevajalk že deset let dogovarjajo, kako se bo saniralo Karavanke.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA