nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Včeraj je papež tudi podpisal svojo tretjo encikliko, ki so jo pripravljali dve leti, objavljena pa naj bi bila v celoti in v vseh jezikih pred srečanjem voditeljev osmih velikih in bogatih G8 v Aquili, saj govori o socialni pravičnosti.
V rimskih medijih je bilo veliko zmede in ugibanj zaradi besedila papeževega pisma, ki so ga dobila nekatera uredništva v zaprtih ovojnicah, druga pa ne. Začelo se je namigovati, da je z encikliko načelno sicer vse v redu, le s prevodi so bile menda težave, ker da niso našli nekaterih latinskih izrazov za novodobne gospodarske pojme.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani