nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Prisluškovanje otrokom sicer ni prineslo najbolj zaželenega rezultata, odgovarjanja v čisti slovenščini. » Hundi!« je bližnjega psa hitel božati desetletni učenec, deklice, ki so med odhodom iz šole na ves glas, pa so se hihitale druga drugi: »Warum singst du so laut?« Na tej šoli pa ne učijo le slovenščine, v drugih dvojezičnih razredih so tudi srbohrvaško, čečensko, celo arabsko govoreči, in tem seveda poskušajo približati njihov jezik, pa tudi otroci, ki se učijo slovensko, potrebujejo več časa, saj se jih zaradi slovenstvu izgubljene vmesne generacije večina doma ne nauči babičinega jezika ali vsaj ne knjižnega.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani