nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
In kaj bi bila pri Vojnovićevem romanu največja dilema? »Konotacija, ki jo ima bosanski jezik v Sloveniji, prizvok, vrednostni in svetovno nazorski, ki ga mi takoj začutimo in se opredelimo do njega, nek Anglež se pa ne, ker ima svoje Pakistance in je situacija tam povsem drugačna.«
Junak iz romana pride na
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani