nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Pesnica, prevajalka iz angleščine in nemščine (na svoji prevajalski polici ima več kot šestdeset večinoma leposlovnih knjig), publicistka, avtorica knjižnih kritik - in še marsikaj, kar presega književne okvire. Pesmi v njeni zadnji zbirki Vodna črta postavljajo bivanje v širše koordinate možnega.
Če primerjam Rojstva (, 2007) in Vodno črto (Hiša poezije, 2008), vaši zadnji zbirki iz dveh zaporednih let, opažam očiten prehod iz neke blagosti, počasnejše artikulacije v odločen in samozavesten nastop, neko novo energijo, nov ritem in obrat iz izrazitega intimizma tudi v dejaven spopad s svetom, v poezijo z epskimi nastavki.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani