nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Ob takšnih prevajalskih drobcih in drobnih samoočitkih so jo zaposlovale še misli, kateremu založniku ponuditi že dokončani prevod La naissance du jour njej zelo ljube pisateljice Colette. »Svitanje je krasna knjiga spominov na čas, ko zrelost prehaja v starost, na leta poslavljanja od mladostnih viharjev, ljubezni ... Tudi ta se dogaja v Provansi, kjer je imela pisateljica počitniško hišico, in tudi v njej diši po sivki in rožmarinu.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA