nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



In že smo pri neubranljivih pasteh pasticcia »v kar malo preveč podeželskem domovanju, ki se zdi le kraj za počivanje med dvema sprehodoma, dvema poglavjema ali med nalivom, v enem teh domovanj, kjer vsak zimski vrt spominja na senčnico in kjer se ti na lesnih oblogah spalnic prikazujejo v eni sobi rože z vrta Proustovih, v drugi pa ptice z drevja Radojkinih bližav ...« Če se je vedno znala upirati skušnjavi, da bi dolge meandre izvirnikovih stavkov krajšala, se ji je to posrečilo uresničiti tudi v življenju.

Za svoje delo je prejela dvoje Sovretovih nagrad (1972, 1988) in nagrado Prešernovega sklada (1977), Francozi so se ji oddolžili z odlikovanjem častnika Reda umetnosti in književnosti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA