nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Poleg nepoštenega posploševanja nesposobnosti in samovoljnosti lektorjev je Lenarčičeva poglavitna napaka črno-belo prikazovanje »lektorskega aparata« in lektorirancev. Tudi med pisci se najdejo vase in v svojo stroko (ali »stroko«) zagledani vsevedi, ki mislijo, da jim za jezik ni treba skrbeti, ker so za to plačani lektorji (načelo »vsak naj dela, kar zna« si razlagajo napačno - k znanju pišočega gotovo spada tudi primerno obvladovanje jezika). Še več: da o teh stvareh »nimajo pojma«, včasih zveni kar kot samohvala.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani