nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Velja »granična crta« - ta pa je, kar se tiče »granice« (to je, prevedeno v slovenščino, državna (!) meja) med Slovenijo in Hrvaško, od nekdaj znana, povsod natančno vrisana in opisana: na eni strani zemljevidov piše: Primorska (Küstenland), Krajnska, Štajerska, na drugi strani, kjer je danes Republika Hrvaška, pa piše: Königreich Ungarn. Druge »granice« na celotnem poteku meje med današnjo Slovenijo in današnjo Hrvaško nikoli ni bilo!

Namesto da bi planili v objem tako resnicoljubnim in velikodušnim sosedom, se nekaj zmrdujemo ...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA