nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Siromašenje slovenščine
'Popravki', kakršnih so ponavadi deležna moja besedila, kažejo, da ima lektorski aparat naložen 'program', ki bi ga lahko opisal kot 'slepo in ozkosrčno upoštevanje navedb v SSKJ in Slovenskem pravopisu' (kar je sicer precej nenavadna kombinacija, saj si SSKJ in novi pravopis v marsičem nasprotujeta - ni čudno, da se programu oziroma aparatu dostikrat zmeša!). Aparat zato besede, ki v tem programu niso označene za enakovredne sopomenke, skoraj po pravilu avtomatično zamenja z 'boljšimi'.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani