nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Zaradi tega sem z uredništvom začel polemiko z zgovornim naslovom Lektoriranje zaradi lektoriranja (in 'Svetega pravopisa'), njen potek pa je zelo nazorno pokazal, kaj čaka tistega, ki si drzne protestirati zaradi lektorske samovolje in izraziti pomisleke o upravičenosti lektoriranja nasploh. Predrzni kritik nisem dočakal opravičila, temveč so odgovorni name družno zlili ves žolč, ki se je nabral v njih, čisto na koncu pa prav po otročje, a zelo zgovorno pribili: »Uredništvo se je zamislilo nad svojim početjem in sklenilo, da bo prispevke še naprej lektoriralo.«
Še hujša pa je bila izkušnja moje predhodnice, ki je nekaj let prej v isti reviji lektorja - gorje ji! - posrečeno primerjala z invalidskim vozičkom, ki ga pismen človek ne potrebuje.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani