nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Besedila avtorja Popravopisa se je - menda ne prav zaradi Popravopisa? - lotila z neverjetno pravopisno pravovernostjo in povrhu še s tako pikolovsko ihto, da je celo tri pike na koncu stavka popravila v eno - kot da bi lahko vedela bolje od mene, ali sem hotel še kaj povedati ali ne.

Zaradi tega sem z uredništvom začel polemiko z zgovornim naslovom Lektoriranje zaradi lektoriranja (in 'Svetega pravopisa'), njen potek pa je zelo nazorno pokazal, kaj čaka tistega, ki si drzne protestirati zaradi lektorske samovolje in izraziti pomisleke o upravičenosti lektoriranja nasploh.
Predrzni kritik nisem dočakal opravičila, temveč so odgovorni name družno zlili ves žolč, ki se je nabral v njih, čisto na koncu pa prav po otročje, a zelo zgovorno pribili: »Uredništvo se je zamislilo nad svojim početjem in sklenilo, da bo prispevke še naprej lektoriralo.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA