nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
V starih časih, ko je bila pisana beseda talec totalitarnega sistema, so bili razlogi za lektoriranje tudi drugačni, danes pa je razmeroma nizka povprečna raven pismenosti pišočih edino, kar upravičuje obstoj lektorskega aparata. Prav nič pa ne upravičuje tega, da se lektorji z enako vnemo kot izdelkov jezika neveščih piscev lotevajo besedil pismenih ljudi, ki svoje pisanje za seboj tudi preberemo in po možnosti celo sami spravimo v red. Mar jim je res pretežko samim sebi priznati, da je na tem svetu lahko še kdo pismen poleg njih, in dobro besedilo pustiti nedotaknjeno (pa čeprav z vejico preveč ali premalo)?
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani