nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Po drugi strani pa so v krogih indijskih nacionalistov bleščeče kipce, ki so jih podelili ustvarjalcem tega filma, doživeli bolj kot žaljivo potrditev tega, da je Revni milijonar metafora za indijski gospodarski uspeh, v katerem so se žalostno združili novopečeni milijonarji in napol goli reveži, vesoljski program in ulice brez kanalizacije, računalniške družbe svetovnega ugleda in otroci, ki si edino izobrazbo pridobivajo na umazanem asfaltu.

Bollywoodski superzvezdnik Amitabh Nadžčan je v svojem blogu zapisal: »Če Revni milijonar predstavlja Indijo kot državo tretjega sveta, umazano in nerazvito, in če to zbuja bolečino in gnus med nacionalisti in patrioti, potem je treba vedeti, da imajo tudi najbogatejše razvite države umazani mehki trebuh.«
Za številne »nacionaliste in domoljube« pa film kljub temu govori o tem, »kako si Indijo predstavljajo belci«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA