nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

To je prepoznavanje preko vzorca nekakšne "pračlovečnosti", že pozabljene lastnosti določenih bitij za sobivanje, za sožitje, lastnosti, s katere oživitvijo imamo ljudje kot rasa morda še možnosti za dokaj dostojno preživetje. Opazovanje družbeno krivičnega sveta, razmišljanje o razlikah med ljudmi na podlagi premoženja ali prepričanja ali nagnjenja in pa stalno iskanje svojega mesta v tej godlji so osnovne tri osi, na katere se vpenja zgledno preprosto stkano pisanje.

Maxwell Coetzee, leta 2003 dobitnik Nobelove nagrade za svoj celotni književni opus, ki po šestih prevedenih delih nikakor ni neznanec slovenskemu bralstvu, z novima prevodoma le še dodela svoj kar naraven čut za sočloveka, pa četudi na sočloveka v njem samem.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA