nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Sprenevedanje, po katerem so jasno prepoznavne strokovne napake vedno znova ovrednotene zgolj kot neželeni ali nepredvidljivi dogodki, torej kot nekaj z bistveno manjšo težo od dejanske, se zdi nedopustno. »Če torej v Avstriji, Nemčiji, Italiji ali ZDA v svojih statistikah - za katere pa še vedno poudarjajo, da so le vrh ledene gore in niso natančne - navajajo, da vsak dan zaradi strokovnih napak v zdravstvu umre od 50 do 90 pacientov, potem bi se res veljalo vprašati, kakšni naj bi bili tovrstni podatki za Slovenijo. Če vzamemo za izhodišče omenjeno statistiko, bi pri nas namreč lahko spregovorili o enem do dveh umrlih na dan zaradi strokovne napake, medtem ko je število strokovnih napak, ki se zgodijo v istem času, vendar imajo blažje posledice, približno desetkrat večje.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA