nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Vselej izumljati na novo

V 149. zvezku Knjižnice Mestnega gledališča ljubljanskega je pred dnevi z naslovom Režija in igra izšel zajeten izbor (492 strani) dvajsetih intervjujev z mednarodno uveljavljenimi sodobnimi gledališkimi režiserkami in režiserji Evrope in Severne Amerike, ki sta ga posebej za slovenske ljubitelje sodobnih uprizoritvenih umetnosti iz knjižne trilogije v Kanadi že objavljenih pogovorov s šestdesetimi režiserji (Mise en scène et jeu de l'acteur) pripravili avtorica Josette Féral in urednica zbirke, prevedla pa jih je.

Ugledna kanadska gledališka kritičarka in teoretičarka, predstojnica École supérieure de théâtre na Univerzi Québec v Montréalu, voditeljica raziskovalne skupine na temo Učinki performativnosti in prisotnosti ter med leti 1999 in 2003 predsednica International Federation for Theatre Research (IFTR) Josette Féral je na pobudo prejšnje urednice te zbirke ter ob sodelovanju njene naslednice izbrala dvajset intervjujev izmed tistih, ki jih je od leta 1990 do 2006 opravila z režiserkami in režiserji iz Nemčije,, Italije, Velike Britanije, Danske, Rusije, Kanade in ZDA ter objavila v treh zvezkih svoje trilogije (Prostor teksta, 1997; Telo na odru, 1998; Glasovi žensk, 2007).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA