nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Knjiga je seveda daleč od potopisa v klasičnem pomenu te zvrsti: je premislek o dediščini, ki jo nudijo ne samo knjige in bajke o grških bogovih in junakih, hkrati pa je sodobno pričevanje o ostalinah, ki nam omogočajo fizični vpogled v temelje evropske civilizacije. Avtor pa je tu - paradoksalno - ozkosrčno radodaren: nič ne govori o tem, kako so bralci v slovenskem jeziku (torej slovenski bralci) zgodovinsko vpeti v svet grške omike, saj to zahteva neko popolnoma drugo in drugačno refleksijo, ki tem istim bralcem pač ne bi bila v čast. Bi bilo pa zanimivo (z)vedeti, kdo in kam obrača slovensko duhovno »ladjo« (mišljenje), saj je - tako - bil prav Odisej tisti, ki je prvi izzval moč bogov in se z njimi spopadel za odločanje o lastni usodi.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani