nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Omejeni smo s številom znakov, še bolj pa s časom, ki ga porabimo za nerodno tipkanje, pri mlajših igra pomembno vlogo tudi cena. V primerjavi z govorjenjem po telefonu ali tipkanjem po računalniški tipkovnici je pisanje SMS-ov okorno, prav zato so izbrane take strategije, ki prihranijo čas, napor in prostor, pa vendarle dodajajo osebno noto in prenašajo čustvene prvine v mala sporočila, ki so zasebne narave in pokrivajo vrzel med direktnim in simultanim govornim ter manj zasebnim e-sporočilom. Prav zato so postali tako pogost način komuniciranja, ki je izjemno zanimivo gradivo za raziskovanje jezikovne ustvarjalnosti - omejuje ga le težko pridobivanje sporočil, saj bi le mnogo obsežnejši korpus, kot je bil naš, omogočal sistemske in statistično verodostojne ugotovitve.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA