nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Gradivo kaže, da uporabljajo neknjižni zapis v pisnem prenosniku otroci in starši, le da se pri starših kaže manj pogosto in redko v celotnem sporočilu, kaže se v občasnih samoglasniških redukcijah (izpuščanja šumnikov sem niti ne prištevam), pri otrocih pa je uresničen v celotnem sporočilu in na več ravneh. Tako so sporočila staršev zapisana knjižno, odstopa le raba ločil (pike in vejice so poljubno (ne)postavljene); prevladujoče knjižno zapisana z običajnimi ali posebnimi krajšavami, značilnimi za SMS-e, vendar le v delu besedila (npr. raba Mi2 in drugih priložnostnih okrajšav); napisana glede na govor in se v zapisu približujejo najstniškim:
Sm na sestanku
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani