nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:



Velika povezanost s konkretno situacijo

Zbrano gradivo kaže, da je z izjemo voščilnic, nekaj obnovitev oglasnih sporočil in sporočil glede dogodkov (treningi, izleti) večina sporočil spontanih besedil, ki sledijo želji po vzpostavitvi stika, avtorji tipkarskih napak ne popravljajo, pojavlja se celo redundantnost informacij, ker avtor sledi toku misli, kar se kaže v govornem besednem redu.
Večina sporočil je neformalnih, udeleženci se tikajo (izjema je oglaševanje prek SMS-ov), tematika je povezana z motivi za pisanje: pišemo, da si izboljšamo razpoloženje (na avtobusu ali doma nam je dolgčas, napišemo sporočilo in čakamo na odgovore); da ustvarjamo vtis zaposlenosti (sami v lokalu ne želimo gledati v prazno ali se s tujcem zaplesti v pogovor, pa tipkamo v telefon); da bi vzpostavili stik z ljudmi, ki trenutno niso z nami (odgovarjamo na sporočila sorodnikov, prijateljev in kolegov, razvijamo medosebne odnose ali jih končujemo).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA