nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:

Znižali so se tudi dodatki na delovno dobo, dodatki za delo v turnusih, nočno, praznično in nadurno delo ter za dežurstva.

Po besedah Šibavove so zaradi tega na slabšem zlasti zaposleni v tistih poklicih, ki so dodatke prejemali predvsem za neugoden delovni čas, razlike v prevedbah so se med profili še povečale, in to dodatno ustvarja nezadovoljstvo.
Poleg tega je bila vsebina aneksov precej nerazumljiva: tako, denimo, v nekaterih primerih nikjer niso bili jasno navedeni dodatki, ki pripadajo zaposlenim.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA