nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Najprej gotovo zaradi gledališke svežine, neke neobremenjene metode, s katero se z ekipo (scenograf, kostumografinja, skladatelj) loteva težke snovi, ki pa je ne dela še težje, kot je že, temveč jo skuša - ne razbremeniti, temveč logično analizirati in razvezati (pri tem mu je v nedvomno pomoč sodoben, močan prevod) ter preseliti v sodobni čas brez poenostavljajočih aktualizacij, prej z razločnim dramaturškim uokvirjenjem in režijsko podvojitvijo. Tako se zdi najprej odločilen uvodni prizor, kjer kot instruktivni prologist, ekseget in poročevalec povsem sodobnega kova uvede gledalce v mit oz. zgodbo, ki jo bodo spremljali, potrpežljivo in s preprostimi pripomočki pojasni predzgodovino in se že tudi sam vplete v dogajanje. Na tem mestu se torej konstituira zbor (recimo mu »"samozbor"«), ki ima v uprizoritvi - tudi po zaslugi igralsko »prenovljenega« Samoborja - ključno vlogo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani