nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2009, poved v sobesedilu:
Vendar pa je bila katalonščina takrat in že zdavnaj pred vojno povsem izdelan kulturni jezik, v njej so pisali znanstvene razprave. Prva knjiga, ki je dobila dovoljenje, da izide v katalonskem jeziku, je bilo delo nacionalnega pesnika Jacinta Verdaguerja, a objavljeno je bilo z upoštevanjem starega pravopisa, tako da je bil vtis jasen: tu gre za nekaj starega, nesodobnega, za jezik, ki ni več uporaben. Tendenca, da je zares uporaben le en jezik - španščina - in da so drugi zgolj za okras, ki bo sčasoma zbledel in izginil, še traja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani