nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



»Missing trader« - neplačujoče gospodarske družbe

V povezavi z goljufijo pri davku na dodano vrednost, za katero se je uveljavila beseda davčni vrtiljak, davčni strokovnjaki uporabljajo izraz družbe »missing trader« - v slovenski izdaji Uradnega lista Evropske unije uporabljajo za missing trader slovenski prevod neplačujoči gospodarski subjekt.
Cilj davčne utaje vrste vrtiljak je doseči hiter dobiček z neplačevanjem davka na dodano vrednost, pri tem pa goljufi, tako imenovane missing trader družbe, izrabljajo temeljne zakonitosti te davčne oblike, za katero je značilna pravica do vračila vstopnega davka in obveznost, da davek plača družba na koncu prodajne verige.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA