nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Medtem ko je v zahodnih kulturah lastno osebno ime imetnikova stalnica, ki ga spremlja vse življenje, se priimek z vstopanjem v zakonska razmerja običajno spreminja, v nekaterih drugih kulturah pa človek dobi novo ime v različnih življenjskih obdobjih. Poleg uradnega imena v identifikacijskih dokumentih lahko, če nam je tako všeč, uporabljamo vzdevke in psevdonime, ko pa se pripeti, da naše ΄»pravo΄« osebno ime iz različnih razlogov postane neustrezno, če ne napačno, pa lahko začnemo razmišljati o njegovi uradni spremembi. Nemški umetnik Herzfeld, mojster fotomontažnih kolažev in član berlinskega dadaističnega gibanja ter nemške komunistične partije, je leta 1916 zaradi nemškega nacionalizma svoje ime poangležil v Heartfielda, Andrew Warhola, sin staršev, ki so v ZDA emigrirali iz Slovaške, pa je ob svojem prvem naročilu za ilustracijo obuval pri enaindvajsetih letih svoje ime spremenil v Andyja Warhola, saj mu je to zvenelo bolj mladostno in tržno privlačnejše.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA