nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Že bežen pogled v Delo (29. 10. 2008) razkrije novo, »Vudu lutka francoskega predsednika Nicolasa Sarkozyja«, in na isti strani še dve, v rabi sicer pogostejši: »Album je napovedal drugo fazo kariere Bee Gees, v kateri so visoki falzetni vokali in disko ritmi zamenjali prejšnje pop pesmi.«

Tudi sestavljavci Slovenskega pravopisa 2001 so se zavedali, da morajo zaradi močnega vpliva rabe slovnici navkljub normirati kompromisno rešitev, v tem primeru dvojnico.
Vendar s prednostnim zapisom skupaj, torej bidermajeršopek, bešamelomaka, hi-figramofon, hulahupobroč, jafapomaranča in neobvezno usmeritvijo k ustreznejši besedni zvezi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA