nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Dejstvo, da tovrstne zveze v jeziku ne le obstajajo, temveč nastajajo tudi na novo (karving smuči, safari stil, tango harmonika), je tako očitno, da se - kljub temu da jih ni med sistemskimi možnostmi našega jezika - ne moremo delati, da teh zvez ni. Že bežen pogled v Delo (29. 10. 2008) razkrije novo, »Vudu lutka francoskega predsednika Nicolasa Sarkozyja«, in na isti strani še dve, v rabi sicer pogostejši: »Album je napovedal drugo fazo kariere Bee Gees, v kateri so visoki falzetni vokali in disko ritmi zamenjali prejšnje pop pesmi.«
Tudi sestavljavci Slovenskega pravopisa 2001 so se zavedali, da morajo zaradi močnega vpliva rabe slovnici navkljub normirati kompromisno rešitev, v tem primeru dvojnico.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani