nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Tu je Rilke napisal dve od vrtoglavo navdihujočih Devinskih elegij in prav tu sem doma, pod griči »mesta v zalivu«, o katerem govorijo knjige, doma sem v nostalgični »chiusa tristezza« iz pesmi Tri ulice Sabe; med razprto belino knjige šuštijo koraki Nore Joyce, kako se motovili po najetem stanovanju, enem od dobrega ducata, ki sta jih z možem zamenjala na begu pred upniki; slišim argumente daljnovidnega, ki je hotel prvo slovensko univerzo že pred prvo svetovno vojno postaviti v svetovljanski, poglavitno pristanišče habsburškega cesarstva, ne pa v podeželsko Ljubljano, obsojeno na celino; oči ga ne morejo ugledati, a ga vendar vidim, žalostni pomol Carlo iz pesmi, ki je v hodil tešit rane neuslišanega srca in potrebe nabreklega telesa; umišljam si, da v romanih razumem narečje šavrink, kraških kmetic in prodajalk, ki se skupaj z njegovimi bralci vsak teden, kot v davnih časih podonavske monarhije, spuščajo proti pristaniški tržnici; napis na grobu Sveva na pokopališču Sv. mi pravi, da se »smehlja minevajočemu življenju in slavi, ki je pozno kronala njegovo delo«; Bobi Bazlen, založnik in kritik, me iz klopi Biblioteca Civica sprijaznjeno opominja, da modernih knjig sploh ni mogoče pisati drugače kot v obliki opomb pod črto.

Tudi v Zagrebu sem doma, no: vsaj v knjigah o Zagrebu, ki si prizadevajo, da bi se potrdila ironična misel, velikega hrvaškega barda, da se srednja Evropa začenja na terasi hotela Esplanade; doma sem v Beogradu, ki z glavami pesnikov in Crnjanskega, pisateljev in sega v svetovljanske oblake, z nogami geografije pa je zasidran pod nihajočo luč v balkanski krčmi!

In v Sarajevu sem doma: neizrekljivo trpljenje ga določa, a tudi etična odločenost, da z ustvarjalnimi vrhunci, kakršne izsilijo skrajne okoliščine, še naprej mnogoglasno priča o pravici do mnogoterih identitet, pa naj najde izrazno obliko v drhtečih elegijah, v žlahtnem sentimentu Abdulaha Sidrana ali v širokosrčni kritiki Dževada Karahasana, tu sem zares doma!


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA