nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Projekt je bil odobren in tako bomo v prvi polovici prihodnjega leta dobili nov prevod tega dela, opremljen z opombami, pojasnili, spremno študijo in stvarnim kazalom. Založba ZRC si namreč že od l. 2001, ko je ustanovila knjižno zbirko »Historia scientiae«, prizadeva sistematično zapolnjevati veliko vrzel na tem področju in slovenskemu bralcu približati dela velikih imen iz zgodovine znanosti, od Aristotela (O nebu), Kopernika (O revolucijah nebesnih sfer), Galilea in Keplerja (Zvezdni glasnik, Pogovor z Zvezdnim glasnikom, Dialog o dveh velikih sistemih sveta), Descartesa (Kompendij o glasbi) in zdaj tudi Darwina. Prepričani smo namreč, da enako kot klasična dela iz svetovne književnosti in filozofije sodijo tudi dela iz zgodovine znanosti v nedeljiv krog svetovne kulturne dediščine, ki bi jih morali imeti tudi v slovenskem jeziku.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani