nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Obenem je opozoril tudi na dejstvo, da trenutno pri nas ni mogoče kupiti nobenega Darwinovega dela v slovenskem jeziku, saj je od objave prvih prevodov minilo že več kot 50 let, in menil, da bi ministrstvi za znanost in za kulturo morali razpisati subvencijo za nove izdaje Darwinovih del v slovenskem jeziku.
Javnost želimo obvestiti, da je Založba ZRC, ki deluje v okviru Znanstvenoraziskovalnega centra SAZU, že l. 2006 v okviru razpisa za sofinanciranje 3-letnih knjižnih projektov prijavila na Ministrstvo za kulturo RS projekt izdaje komentiranih prevodov temeljnih del iz zgodovine znanosti, med njimi tudi nov prevod in izdajo Darwinovega Nastanka vrst. Projekt je bil odobren in tako bomo v prvi polovici prihodnjega leta dobili nov prevod tega dela, opremljen z opombami, pojasnili, spremno študijo in stvarnim kazalom.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani