nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
premiera 16. 10. 2008
Za uvod v letošnjo sezono so na velikem odru novogoriškega SNG v četrtek premierno uprizorili zadnjo od dram iz znamenite meščanske trilogije o Glembajevih, in sicer Ledo, ki ji je avtor ob odrskem krstu (1930 v zagrebškem HNK) pripisal podnaslov »ljubezenska igra v štirih dejanjih«, tri desetletja pozneje pa ga spremenil v »komedija o neki karnevalski noči v štirih dejanjih«. Krleževo prepoznavno jezikovno stilizacijo intelektualistično napihnjene govorice zagrebškega meščanstva z začetka prejšnjega stoletja je tenkočutno in tekoče poslovenil, za skrbno izreko večinoma zbornega govora ter značilnih nemških in francoskih citatov pa je poskrbel lektor.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani