nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
So ga prodajali, takim, ki niso imeli posebne motivacije za nakup, pa tudi podarili. Primerjava z malim katekizmom nemškega protestantskega teologa Johanna Brenza, ki je bil Trubarju osnovna predloga za Abecednik, pokaže, da je Trubar dodal veliko svojega, in kaj tudi izpustil. Se pa Trubar tudi v prevodu pokaže kot oblikovalec visokega knjižnega jezika, ki je kljub temu preprost in brez »kunštnih« besed.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani