nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Očitke je delil pisatelj Knut Ahnlund, tisti akademik, ki je pred leti precej nezadovoljen izjavil, da spoštovani kolegi premalo upoštevajo ameriške pisatelje. Da so pogledi stalnega tajnika Engdahla popolnoma drugačni, je pokazal letošnji nobelovski škandalček: v nedavnem intervjuju za agencijo Associated Press je ameriškim pisateljem očital, da so »preveč občutljivi za smernice v svoji množični kulturi«, kar po njegovem mnenju znižuje vrednost njihove literature, nasploh pa da ameriška književnost »premalo prevaja in bistveno ne sodeluje v velikem dialogu literature«. Za izjavo se Engdahl ni opravičil, v pogovoru za londonski Guardian je stališče le omehčal, češ da »Nobelova nagrada ni tekmovanje med državami, ampak priznanje, namenjeno posameznim avtorjem,« komentatorji pa so na podlagi njegovih stališč prerokovali, da Philip, Updike, DeLillo, Pynchon in Joyce Carol Oates lahko pokopljejo vse upe na nagrado.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani