nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



»Obvladati« tuji jezik je varljiv izraz

Utopično bi bilo pričakovati, da se bodo francoski študenti kdaj tepli za učenje slovenščine na pariškem inštitutu INALCO (Institut des Langues et des Civilisations Orientales), kar bi bilo navsezadnje tudi povsem nepotrebno, saj obvladati jezik ni končni cilj, temveč je smisel bolje spoznati kulturo in ljudi dežele, katere govorice se učimo.
Jezik je orodje, ki odpira vrata v nove svetove, tja pa si lahko utremo pot tudi po bližnjici, denimo s knjižnimi prevodi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA