nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
A je pravzaprav še več. Poleg pesnika za odrasle in manj odrasle je tu še prevajalec: z njegovimi prepesnitvami smo spoznavali Ahmatovo, Cvetajevo, Bloka, Vladimirja Majakovskega, Pasternaka in seveda »njegovega« Jesenina, ki ga je po prvem prevodu leta 1957 izdal še štirikrat, nazadnje pred dvema letoma. Nič manj kot ruski so mu prijatelji po duši tudi pesniki iz nekdanje skupne domovine, proti kateri je odločno dvignil svoj grmeči glas, ko je hotela iz različnosti narediti eno(ličnost).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani