nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Tachun, kot je mogoče prebirati v predgovoru prevajalca Berryja, ni samo pisatelj, ampak je tudi kulturni fenomen na Tajvanu (bil je vsaj ob izidu prevoda leta 2000). Če ponovimo prevajalčeve besede, mu je uspelo prečkati most, ki vodi od pisateljske priljubljenosti do kulturne pop ikone. Že v osemdesetih in devetdesetih letih preteklega stoletja se je njegov obraz s knjižnih srajčk namreč preselil na karoserijo javnih avtobusov, mimoidoče je lepo gledal s plakatov, nato pa jih začel nagovarjati tudi na televiziji: v devetdesetih je pripravljal in vodil priljubljeni oddaji Navigating the Sea of Literature in Super Traveler.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani