nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Velika skušnjava svetega (La tentation de St. Antoine, 1929). V prevodu je Ghelderodovo odrsko različico svetopisemske legende o skušnjavah prvega krščanskega puščavnika, ki je bil zaradi svoje kreposti razglašen za svetnika, na oder Šentjakobskega gledališča s premišljenim prepletanjem izrazil lutkovne tehnike bunraku in senčnega gledališča postavil doyen slovenskih lutkarjev.

Prilika o asketskem puščavniku, ki ga v trenutkih samote in slabosti »napadejo« skušnjave in skušnjavci zlodejskega Mojstra vseh mogočih pojavnih podob, bi dandanes izzvenela kar preveč starosvetno in verskovzgojno, če ji ne bi uprizoritelji našli dovolj izzivalnih možnosti aktualizacije v smislu sodobnega odrskega obračuna z vsemi manipulacijami, ki smo jim posamezniki izpostavljeni v današnjem medijsko globaliziranem potrošniškem svetu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA