nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Ob Trubarjevem poznavanju jezika, ob njegovih ugotovitvah o skromnem besednem obsegu kranjskega govora in številnih večpomenskih besedah ter ob pomanjkanju ustreznih izrazov pri prevajanju verskih del v tem času še ne moremo govoriti o drugih funkcijah slovenščine, razen o sporočilni. Se je pa od protestantskih piscev najbolj približal osebno oblikovanemu jeziku prav Trubar, zlasti takrat, ko je posegel v avtobiografijo ali v polemiko z verskimi nasprotniki.

Prvi in glavni cilj protestantov je bila reforma verske zavesti našega človeka, zato je protestantizem razdelil slovensko nacionalno identiteto v njenem duhovnem območju.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA