nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Prikobacal sem se do tistega šotora - a kako naj jih spodobno prebudim? Obzirno sem pokašljeval in se odhrkaval, ampak me je preglasil; žvižgal sem in nazadnje že kar tulil, ampak veter je žvižgal in tulil še huje. Nazadnje sem v obupu odpel šotorsko zadrgo, potisnil prav pri dnu noter glavo in rekel: »Excuse me, do you happen to have a pair of small plastic scissors, please! /Oprostite, prosim, imate nemara par plastičnih škarjic?/«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA