nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Nakopičili so, kakor je znano, še sedem novih grehov, a lenobe niso opustili in nobena nova pregreha je ni nadomestila.
Zanesimo se na Stare in na klasično etimologijo: akedion pomeni v dobesednem prevodu brez skrbi, po naše bi ji bila najbrž še najbližja beseda brezbrižnost. V antični Grčiji je izraz akedia označeval odsotnost bolečine, ravnodušnost in potemtakem tudi otožnost in melanholijo, dovolj velike teme za Seneko, Cicerona in mnoge druge, a dovolj velike tudi za to, da so se nesporazumi o bistvu in vsebini lenobe kar naprej množili in jo pripeljali v nezasluženi status greha.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani