nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Zadnje diferenciranje, razčlenjevanje divjakov od "nedivjakov" je mogoče, ker je pripovedovalka pred vojno potovala in zna rusko. Privzame torej vlogo pričevalke (in prevajalke za svoje okrožje) ter šele od tu dalje so mogoči osupljivi uvidi, dopolnjeni z literariziranimi detajli. Skupaj s tehniko »očesa kamere«, ki je seveda posledica sprejemanja stanja takšnega, kakršen je, in poskusa preživeti v njem, se avtorici zapiše zgodovinski stavek: »Ob koncu te vojne se bo številnim drugim porazom pridružil tudi poraz moških kot spola.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA