nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Glavna razloga za hrvaške poskuse preimenovanja Piranskega zaliva sta okorno dokazovanje pripadnosti dela zaliva Hrvaški in s tem jezikovno prisvajanje koščka slovenskega morja. Čeprav je jasno, da se obravnavani zaliv v zgodovini ni nikoli imenoval Savudrijska vala, pa se hrvaška stran očitno tudi tokrat oklepa načela, da bo tisočkrat izrečena laž sčasoma postala resnica.

Pri imenu Savudrijska vala seveda ne gre za hrvaško različico poimenovanja po mestu Piran, ki ga še vedno imenujejo povsem enako kot, temveč za prenos identitete zaliva na drugo mesto, na sicer obstoječi kraj, ki pa je daleč stran od Pirana.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA