nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

V sklepih vrha je namreč zapisano, da so »naslednji koraki« kandidatke »možni do konca tega leta«, če bo zadostila pogojem. Mednje pa poleg sprejetih obveznosti sodijo tudi »dobrososedski odnosi, vključno z dogovorjeno in vzajemno sprejemljivo rešitvijo o problemu naziva« države. Prevedeno: če želi Makedonija še letos dobiti datum širitvenih pogajanj z Unijo, se mora odreči zgodovinskemu imenu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA