nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:



Režiserju je pri ustvarjanju in stopnjevanju živahnega tempa uprizoritve pomagala realistično stilizirana in modno barvita scenografija Dinke, ki je zlasti s po navpičnici vrtljivimi zasloni kot stenami posameznih stanovanjskih prostorov tudi vidno pospeševala vtis furiozne naglice in nakazovala vsebinsko pretočnost od posamičnega k splošnemu. Generacijsko in družbeno so protagoniste primerno stilizirano zaznamovali živahni kostumi, za humorno posmehljivo glasbeno in zvočno okolje pa je z neobičajno izbiro inštrumentov in njihovimi sozvočji učinkovito poskrbela.

Kvartet radoživih igralcev je na videz lahkotno in vsakdanje besedilo iz sodobnega mestnega okolja sicer govoril v individualno prikrojenih različicah aktualnega lokalnega pogovornega jezika z ustreznimi prvinami generacijskega slenga, a vendar bi bilo mogoče ob sodelovanju socialnozvrstno razgledanega in tenkočutnega lektorja uporabljene zvrsti jezika in njih izreko še opazno domisliti in izvedbeno izboljšati.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA