nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

Impresiven je tudi prevajalski opus, za prozni del njegovega ustvarjanja pa se včasih lahko zdi, da po krivici ostaja v senci. No, čisto v senci in spregledan nikakor, spomnim se navdušenja, ki ga je tako pri kritiki kot pri bralstvu sredi devetdesetih sprožila Kovičeva Pot v, obsežen roman, stkan iz »prizorov iz navadnega življenja M.«, v katerem je avtor razgrnil »stvari spomina«, kakor so se imele pripetiti glavnemu protagonistu, njegovi rodbini - in pripovedovalcu, ki pa bralca ni pozabil opozoriti, da je vse tisto, kar bere, zgolj plod domišljije. Nekaj podobnega, lahko bi rekel kar odvod tega spominskega tipanja, ki je nepričakovano naraslo v fresko, so Mala nebesa, drobna, manj kot sto strani obsegajoča prozna dogodivščina, ki pa s svojim nabojem, arhitektoniko in tonom brez najmanjšega dvoma kaže, da je v pisateljskem laboratoriju na delu mojster, ki mu gre za elegantno, učinkovito, vešče zasukano zgodbo in mu vse tudi brezhibno uspeva.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA