nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:

A ko pravim ΄»obsežnost΄«, s tem nimam v mislih kompilacije debelih ΄»klasikov΄«, skozi katere bi se prebijali le s težavo oziroma iz občutka dolžnosti, temveč so to bralcu prijazne, jezikovno in slogovno povsem komunikativne knjige, čeprav vsebinsko nikakor ne gre za dela, namenjena plehkemu konzumu. Zato lahko rečem, da v Modrijanovem projektu najbolj uživam prav zdaj, v tretji vlogi, namreč v vlogi bralke, v tej pa bi opozorila zlasti na romana Johanne Sinisalo Šele po koncu sončeve poti in Maranija Nova finska slovnica.

: Zbirka Euroman je zanimiva predvsem zato, ker v nasprorotju z drugimi tovrstnimi projekti, ki smo jim bili priča v preteklosti, slovenskemu bralcu prvič predstavlja literaturo nekaterih manjših evropskih narodov ter dela doslej še neprevedenih pomembnih evropskih prozaistov, ki vsak na svoj način predstavljajo duha svoje dežele.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA