nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2008, poved v sobesedilu:
Prav zaradi besednih oblik z več oznakami problem oblikoslovnega označevanja ni lahek in popolnoma rešljiv - strojni označevalniki, ki dosežejo več kot 90-odstotno zanesljivost, se pravi, da se ne zmotijo pri več kot le vsaki deseti besedi, so že kar dobri.
V besedilih navadno ne pišemo naglasov in je tako brez sobesedila velikokrat težko določiti, katero lemo ima najdena beseda; če imamo na razpolago tudi oblikoslovne oznake, pa je problem lažje rešljiv. Primer sta predlog brez in rodilnik množine od samostalnika breza, ki se oba enako pišeta.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani